‘Borderlands’: Kaos s Pandore stiže ovog ljeta u kina

Ekranizacija omiljene franšize video igara stiže u kina ovog kolovoza, a smještena je na najkaotičniji planet u svemiru. Ludosti mogu početi.

U središtu radnje je Lilith, ozloglašena odmetnica s tajanstvenom pozadinom. Vraća se na svoj rodni planet, Pandoru, u potrazi za nestalom kćeri negativca iz filma, Atlasa. Tijekom svog putovanja, Lilith se ujedinjuje sa šarolikom grupom saveznika: Rolandom, vrhunskim plaćenikom; Tiny Tinom, mladom stručnjakinjom za eksplozive; Kriegom, Tininim mišićavim zaštitnikom; Tannis, nekonvencionalnom znanstvenicom; i robotom Claptrapom, brbljavim robotom pametnjakovićem. Ova eklektična skupina udružuje se kako bi pomogla pronaći nestalu djevojku, stvarajući neočekivanu koaliciju.

Jedna od najuspješnijih franšiza video igara koja drži Guinnessov svjetski rekord

Franšiza akcijskih RPG video igara Borderlands jedna je od najomiljenijih u svom žanru te ujedno i jedna od najuspješnijih. Ona je 2009. s izlaskom prvog nastavka gejmere upoznala sa svemirskim vestern svijetom Pandore ispunjenim svakojakim stvorenjima, luđacima, ogromnim arsenalom oružja, blagom, i Eridijskim trezorom (eng. Eridian Vault) kojeg svi odmetnici, banditi, i avanturisti traže. Taj trezor skriva najveće blago ikad viđeno, a put do njega je sve samo ne lak, dok su ključevi za njegovo otvaranje razasuti svuda po planetu.

No ono što od prvih sekundi igranja Borderlandsa instantno uvuče igrače su vizuali – likovi i okolina kao da su ručno crtani, izražena, kričava neonska paleta boja, i svijet koji kao da je ispao iz najluđeg Pobješnjelog Maxa. Glumci Borderlands filma naglasili su kako se baš tom dijelu davalo puno pažnje, a to se može vidjeti i iz trailera koji je na dnu ovog članka.

Borderlands iz 2009. drži i Guinnessov svjetski rekord za najviše oružja u video igri – preko 17.750,000 – stoga se i od filma očekuje velika posvećenost šarenom arsenalu kojeg će glumci koristiti. Već se dugo pričalo kako će Borderlands dobiti svoju filmsku inačicu (preciznije – počelo je nakon velikog uspjeha prva dva nastavka video igre), a kaos s Pandore ovog kolovoza napokon stiže na velika platna. Bilo mu je i vrijeme.

Koliko će se priča filma razlikovati od izvornog materijala?

Kad se snimaju filmovi s već unaprijed uspostavljenim svijetom i likovima koje obožavaju milijuni, prvo pitanje je uvijek – tko će se pojaviti u filmu? Nakon što je objavljen prvi trailer za Borderlands ove veljače, moglo se vidjeti kako neki od favorita iz video igre neće biti u filmu, no čini se kako će velikim dijelom slijediti priču video igara.

Dok su originalni Vault Hunters (Lovci na Trezor) Lilith i Roland ovdje, očito je da nedostaju Mordecai i Brick, još jedni fanovski favoriti i glavni likovi prvog Borderlandsa. Redatelj je razjasnio kako bi njihovo prisustvo bilo previše za film koji traje manje od 2 sata, jer svakom takvom liku mora se posvetiti određeni dio vremena. Osim njih dvojice, omiljeni zlikovac Handsome Jack je isto tako odsutan, dok je njegovu ulogu negativca ovdje preuzeo Deukalian Atlas koji se nikad ne pojavljuje u video igrama. Tamo je Atlas samo još jedno ime korporacije koja proizvodi oružje, dok je za film ta korporacija očito dobila i svog osnivača.

Zapovjednik Knoxx iz igre ovdje je zapovjednica, te ima određenu povijest s Rolandom što prije nije bio slučaj. Filmska priča o porijeklu Tiny Tine uvelike se razlikuje od one iz igre, mada je lik kao takav isti – voli dizati stvari u zrak. Pojedini likovi uopće nisu istih godina (30 ili više godina razlike) kao njihovi pandani iz video igara, dok su sve daljnje razlike sitnice koje možda jesu ili nisu istinite jer traileri ne otkrivaju baš toliko toga. Očito je kako je ekipa filma iz igre uzela ono najbolje i napravili su vlastiti spin na postojeću priču.

Tko glumi u ‘Borderlands’?

Borderlands je stvarno pun poznatih imena u glumačkoj postavi, a nju predvodi dvostruka oskarovka i jedna od najboljih glumica generacije – Cate Blanchett. Blanchett u Borderlands glumi Lilith, odmetnicu s mističnim moćima. Njoj je pridružuju Kevin Hart kao plaćenik i bivši vojnik Roland; Ariana Greenblatt kao glasna tinejdžerka Tiny Tina koja voli dizati stvari u zrak; Florian Munteanu kao Krieg, ogromni, mišićavi psiho, i Tinin zaštitnik; Jamie Lee Curtis kao otkačena doktorica Tannis; i Jack Black kao brbljavi robot Claptrap.

U ostalim ulogama su Edgar Ramírez kao glavni negativac Deukalian Atlas, Gina Gershon je vlasnica barova na Pandori Mad Moxxi, Benjamin Byron Davis je trgovac oružjem Marcus, Janina Gavankar glumi zapovjednicu Knoxx, a Haley Bennett je Lilithina majka.

Tko stoji iza filma ‘Borderlands’ i zašto je bilo problema s redateljevom verzijom?

Film je režirao Eli Roth (Crni petak, 2023., Hostel, 2005.) koji je ujedno bio i jedan od koscenarista Borderlandsa. Roth je poznat kao veliki zaljubljenik u horor žanr i akciju koja seže u ekstreme, stoga je bio dobar izbor za redatelja jer Borderlands franšiza je upravo takva – krvava, te puna crnog humora i luđaka. No studio ovaj film nije vidio tako jer s obzirom na to da je bio toliko ekstremno krvav što je iznenadilo i same predstavnike studija – onda ga gledatelji mlađi od 17 godina ne mogu gledati u kinima (barem u SAD-u), a studijska namjera je pridobiti što više publike.

Rothov Borderlands je morao ‘ići pod nož’, tj. moralo se izbaciti dijelove filma s nasiljem i svime neprimjerenim kako bi se dobilo klasifikaciju 13+. Kako je Eli Roth bio zauzet snimanjem Crnog petka (Thanksgiving, 2023.), studio je doveo Tima Millera (Deadpool, 2016.) koji je odradio opsežna snimanja i preinake. Kao posljedica toga, cijela glazba za film je morala biti promijenjena jer se sam film uvelike promijenio, a Craig Mazin (The Last of Us, 2023.), scenarist prema čijem je scenariju Roth snimao film – uklonio je svoje ime iz filma te je na njegovo mjesto došao Joe Abercrombie (Love, Death & Robots, 2019.). Tako da Borderlands ima dva redatelja, mada se navodi samo jedan.

U kinima od 29.08.

Trailer:

GLUMCI: Cate Blanchett, Kevin Hart, Edgar Ramírez, Ariana Greenblatt, Jack Black, Gina Gershon, Jamie Lee Curtis, Benjamin Byron Davis, Janina Gavankar, Haley Bennett
REŽIJA: Eli Roth
SCENARIJ: Eli Roth, Joe Abercrombie
PRODUCENTI: Alexandra Added, Ari Arad, Christopher Blasko, Erik Feig, Asha Joseph
IZVRŠNI PRODUCENTI: Lucy Kitada, Tim Miller, Luisa Murray, Randy Pitchford, Louise Rosner, Ethan Smith, Benoit Touchette, Emmy Yu, Strauss Zelnick
ŽANR: akcija, komedija, znanstvena fantastika

O autoru

Mirko Nađ

Pogledaj ostale članke ovog autora