Vin Diesel: “Znali smo da nam se približava kraj puta”

“Želimo da naša djeca budu bolja od nas, a upravo je to prikazano u filmu”, govori hollywoodski glumac Vin Diesel, koji gotovo četvrt stoljeća nakon premijere filma Brzi i žestoki, privodi kraju jedan od najuspješnijih filmskih serijala u povijesti.

Kada je 2001. u kina došao akcijski film Brzi i žestoki, nitko, pa čak ni njegov glavni glumac Vin Diesel, nije ni pomišljao da je započelo jedno od najuzbudljivijih filmskih putovanja.

Danas, gotovo četvrt stoljeća kasnije, znamo da su se Brzi i žestoki pretvorili u nevjerojatni filmski serijal. Kao što su i glavni likovi od sitnih kriminalaca iz Los Angelesa postali svjetski zaštitnici, tako je i svijet Dominica Toretta i njegove obitelji iz relativno skromne akcijske avanture prerastao u golemi spektakl pun jurnjave, špijunaže i nevjerojatnih scena.

No, svemu mora doći kraj, pa je tako i Vin Diesel odlučio polagano krenuti s Brzima i žestokima u garažu. Najnoviji, deseti dio serijala, koji 18. svibnja dolazi u hrvatska kina, početak je kraja. Dovodi Doma i ostale u najveću opasnost te priprema publiku za konačni oproštaj, koji će uslijediti sa sljedećim filmom.

O svemu tome, filmovima i obitelj, Vin Diesel je govorio u iscrpnom razgovoru.

Kako se osjećate sada kada je gotovo “finale” serijala?

Vin Diesel: Nakon četvrt stoljeća došlo je vrijeme da zaokružimo priču. To sam još prije deset godina obećao glumačkoj ekipi, a najvažnije je da smo na putu do “finala” – uživali. Nije lako privesti kraju serijal, potrebno je za to puno hrabrosti, no smatram da smo nakon svih ovih godina to zaslužili, no što se trajanja tiče, nismo završnicu mogli “ugurati” u  okvir trajanja prosječnog filma.

Kako se kroz sve filmove razvijao odnos Doma i Letty?

Vin Diesel: Sjećam se kad je izašao prvi film. Tada sam još čitao kritike i negdje sam pročitao da je koliko god dobar film bio, najveći nedostatak mu je da u njemu nema dovoljno Doma i Letty. Malo je tko mogao tada znati da ćemo i nakon 25 godina još uvijek glumiti iste likove. Ponosan sam što se mogu pohvaliti najduljom filmskom ljubavnom vezom. Nedavno sam s Michelle bio na jednom blagdanskom druženju i netko od prisutnih nam je rekao da bismo, zbog najdulje ljubavne priče u Hollywoodu, trebali biti upisani u Guinnessovu knjigu rekorda. Jedna od stvari koje čine ovaj serijal posebnim i s kojima se ljudi mogu poistovjetiti jest da su odnosi na platnu i izvan njega izgrađeni na ljubavi. Uz ove filmove sam odrastao te sam naučio puno o bratstvu i obitelji, a značajnu ulogu na tom puti imala je upravo Michelle Rodriguez.

Ostvaranje dječačkog sna

Što mislite o novim likovima koji se pridružuju serijalu?

Vin Diesel: Drago nam je što imamo priliku predstaviti nove likove. Jedan od njih je i Dante Reyes kojeg tumači Jason Momoa. Iako dobro poznat po nizu uloga, mogu vam reći da ćete ga sigurno pamtiti po ulozi Dantea. Ono što nastojimo činiti sve ove godine jest omogućiti glumcima da svojim likovima pristupaju na jedinstven način, a način koji je Jason Momoa izabrao za Dantea savršeno se uklapa u našu dugogodišnju priču. Dakle, uzbuđeni smo što će ga i publika upoznati i mislim da nam je upravo on nedostajao u našem timu. Naime, trebali smo dostojnog protivnika i dobili smo ga u Danteu. Gotovo je zastrašujuće utjeloviti lik koji utjelovljue gotovo opipljivu bol te razmišlja na tako zastrašujući način, a istovremeno je vrlo zabavan. To je ponajprije Jasonova zasluga.

Kakav je osjećaj imati legendu poput Rite Moreno u timu?

Vin Diesel: Za razliku od drugih serijala, Brzi i žestoki ima tu sreću da se može pohvaliti možda i najbrojnijom latino publikom od svih serijala. Naravno, svi nas dobro prihvaćaju, no uvijek se osjetila neka posebna vibra među latino publikom. Kao glumac razvijao sam se u New Yorku i bio sam veliki fan prve latino dobitnice Oscara – Rite Moreno. Osobno sam je upoznao prije nekoliko godina, na dodjeli Icon Awarda. Oboje smo bili dobitnici i pomislio sam tada da nikad nismo surađivali, a da bi bih to volio. Ne znam više tko je kome prvi pristupio, no ideja o suradnji je vrlo brzo ostvarena na obostrano zadovoljstvo. Naravno, pomno smo razmišljali kakvu ulogu ponuditi tavoj glumačkoj veličini i dosjetili se važne ženske figure u obitelji – bake Abuelite. Osobno, njezin angažman predstavlja mi ostvarenje dječačkog sna!

Bez obzira na to je li riječ o krvnom srodstvu ili osobnom izboru, obitelj predstavlja izrazito važan dio cijelog serijala.

Vin Diesel: Obitelj je obitelj, bez obzira je riječ o krvnoj povezanosti ili  ljubavnoj vezi. U starijim filmovima serijala istraživali smo koncept bratstva, cijenili i slavili obitelj. No, kako se franšiza razvijala, došli smo do teme očinstva, a u Brzim i žestokim 10 prikazan je segment roditeljstva s kojim se svi mogu poistovjetiti. Svi, naime, želimo da sljedeća generacija bude bolja od prethodne. Želimo da naša djeca budu bolja od nas, a upravo je to prikazano u filmu i to je ono što me iznimno veseli – da sam dio serijala koji je višegeneracijski.

Život ponekad oponaša umjetnost, a umjetnost oponaša život. Upravo sam zato izrazito ponosan na to što sam automobil koji se nalazi u najpoznatijoj garaži na svijetu – Toretto garaži – poklonio sinu za njegov jedanaesti rođendan. Naravno, još ga ne može voziti, ali sve što je želio za rođendan bio je automobil na kojem će raditi s ocem. U ovom filmu upravo to rade Dom i njegov sin Brian. I kada Dom objašnjava ulogu očinstva Hanu, izgovara nešto što će sigurno doprijeti do svakoga tko gleda film te da će upravo o tome mnogi očevi i sinovi razgovarati na povratku kući iz kina.

Auti poput živih bića

Što se tiče automobila koje ste koristili u filmu, ima li neki od njih  posebno mjesto u vašem srcu?

Vin Diesel: Često me ljudi pitaju o automobilima iz filmova. Kada pomislim na Dodge Charger, vraćam se na trenutak iz prvog filma u Toretto garaži kada Dom i Brian iskreno razgovaraju i Dom objašnjava koliko mu taj automobil znači, kao da je živo biće. Upravo na taj način biramo automobile za film – kao da su živa bića. Dakle, baš onako kako produkcije drugih filmova biraju glumce.

Kada pomislim na taj automobil, redovito se sjetim trenutka kad sam u stvarnom životu dobio brata Paula Walkera. Svaki automobil ima svoje mjesto u ovom serijalu, ali mene osobno Dodge Charger podsjeća na mog brata Paula i zato taj automobil ima posebno mjesto u mom srcu.

Je li redatelj Louis Leterrier ostavio “svoj trag” u desetom filmu serijala?

Vin Diesel: Ne mogu dovoljno pohvaliti Louisa. On je šesti redatelj koji je radio u ovom serijalu i, dakako, donio je nešto posebno. Ono što ga karakterizira svakako je izuzetan odnos prema radu, a kao njegovu super moć istaknuo bih – ljubaznost. Osim toga, vidi se da uistinu voli ovaj serijal. Naime, kod njega smo odmah vidjeli iskrenu želju da  doprinese serijalu te duboku poštovanje za sve što je učinjeno prije negoli se priključio timu. Sretni smo što nam se pridružio u 10. nastavku. Moram reći da se smatram sretnikom što sam imao priliku raditi s toliko sjajnih redatelja koji su redom donosili nešto “svoje”, drugačije i jedinstveno, nešto drugačije i jedinstveno od čega su koristi imali i serijal i Universal. Svaki od redatelja ostvario je svoje najveće kinohitove i to je najbolji dokaz naše podrške redateljima koje uvijek iznova želimo nadahnuti te i na taj način dodatno potaknuti njihovu kreativnost.  

Louis se savršeno uklopio u serijal! Kao producent moram reći da sam oduševljen njegovom predanošću redateljskom poslu te željom da doprinese franšizi koliko god je moguće. To je ono što se nadate da će novi redatelj preuzeti vodstvo, a Louis Leterrier je to učinio!

Dugoočekivana “ženska” borba

Što se tiče akcije, publika s nestrpljenjem očekuje borbu između Cipher i Letty…

Vin Diesel: Da, to je borba koju publika zapravo čeka još od 2017. godine, od filma Brzi i žestoki 8. Kao producent, bio sam posebno zahvalan na trudu koji su Charlize Theron i Michelle Rodriguez uložile tijekom treniranja s djelatnicima našeg odjela za kaskaderske scene kako bi borba izgledala autentično i svi smo ponosni na taj dio filma.  

Kako sada gledate na cijelu franšizu?

Vin Diesel: Moram priznati da sam iznimno sretan što sam dio ove franšize i priče koja traje gotovo četvrt stoljeća!

Što smatrate jedinstvenim u ovom serijalu?

Vin Diesel: Ono što je jedinstveno u franšizi Brzi i žestoki jest to što nikada nije bilo “naslijeđenih obožavatelja”. Nije bilo stripova, videoigara, TV emisija, ponovnih snimanja filmova, niti pisaca poput Tolkiena koji su nam davali uputstava. Svi obožavatelji koji su ikada prihvatili ovu sagu kao svoju, to su učinili samo na temelju onoga što smo mi napravili na setu.

Približavamo se kraju sage. Što publika može očekivati?

Vin Diesel: Svi smo znali da će taj dan jednom doći. Završetak se često pokaže najboljim dijelom velike priče ispričane kroz dugo vremensko razdoblje. Kako bismo povezali sve zaplete, posljednji film morao je biti podijeljen na više dijelova kako bi odao počast brojnim talentima koji su bili dio naše franšize. Nema sumnje, istovremeno je i gorko i slatko razmišljati o kraju putovanja koje je toliko značilo svima nama uključenima u projekt i koje je na koncu postalo važan dio naših života. I važno je za nas kao filmaše da odamo počast svim gledateljima koji su ovu sagu usvojili kao svoju.

Dakle, ovaj film je zapravo početak kraja puta. Kao što je već poznato, mi ove filmove stvaramo srcem i dušom i jako smo zahvalni na podršci publike. Nadamo se da ćemo vas samo učiniti ponosnima. Prošlo je dvadeset i tri godine od kada smo prvi put započeli ovaj serijal nikada nismo mogli zamisliti da ćemo danas biti ovdje s našim desetim filmom. Nadamo se da će fanovi uživati u njemu.

O autoru