Briljantna necenzurirana povijest velebne franšize

S knjigom Tajne Sile – potpuna i necenzurirana povijest Star Warsa, autorskog dvojca Edwarda Grossa i Marka A. Altmana, čitatelj kronološki putuje kroz povijest Star Warsa. Strukturirana je u formatu usmene povijest te donosi izravna svjedočanstva filmaša, glumaca, producenata kritičara i insajdera iz industrije. A sve njih predvodi osobno George Lucas, kreator franšize.  

Kada je film Ratovi zvijezda (Star Wars), koji je kasnije preimenovan u Ratovi zvijezda IV: Nova nada (Star Wars Episode IV: A New Hope) 1977. godine prvi put stigao na velika platna, nitko nije mogao predvidjeti da će postati jedan od najutjecajnijih filmskih serijala svih vremena. Vizija Georgea Lucasa transformirala je kako znanstvenu fantastiku, tako i filmsku industriju, te postavila temelje za pojam modernog blockbustera.

Impresivna zbirka svjedočanstava

Star Wars, naziv koji je i kod nas polagano u govoru i pisanju istisnuo prijevod Ratovi zvijezda, tijekom godina zaživjela je kao filmska franšiza koja je puno više od toga. Ona je globalni kulturni fenomen koji oblikuje generacije fanova i stvara nove priče u galaksiji daleko, daleko odavde. A ovdje na Zemlji ta franšiza 2012. godine vrijedila je 4,05 milijardi dolara. Naime, za tu cijenu tada ju je kompanija Disney kupila od Lucasa.

Za sve obožavatelje Star Warsa, ali za sve druge čitatelje, nakladnik Rockmark nedavno je objavio knjigu Tajne Sile – potpuna i necenzurirana povijest Star Warsa (Secrets of the Force: The Complete, Uncensored, Unauthorized Oral History of Star Wars) autorskog dvojca Edward Gross i Mark A. Altman, za čiji prijevod se pobrinula Lorena Mandalinić. Ova knjiga na američkom tržištu objavljena je 2021. godine.

Ona donosi detaljan prikaz nastanka i razvoja ove sage, istražujući njezinu povijest bez uljepšavanja i cenzure. Čitatelj kronološki putuje kroz povijest Zvjezdanih ratova, obuhvaćajući originalnu trilogiju, prequele, sequele, filmove, serije, glazbu, knjige, animirane projekte, igračke i merch – sve do serije The Mandalorian i početka Disneyjeve ere. Važna stavka u svemu je da ovo nije suhoparni prikaz povijesti ove velebne franšize. Strukturirana je u formatu usmene povijest te donosi izravna svjedočanstva filmaša, glumaca, producenata, kritičara i insajdera iz industrije, koji iskreno progovaraju o ključnim trenucima franšize, neizbježnim sukobima i kreativnim nesuglasicama.

A sve što čitamo možemo nazvati vrijednom, detaljnom i impresivnom zbirkom svjedočanstava. One koji su nam pružili svoja sjećanja predvodi (dakako) George Lucas kreatora franšize a tu su i “Han Solo” Harrison Ford, “Luke Skywalker” Mark Hamill,”Kylo Ren” Adam Driver, “Mace Windu” Samuel L. Jackson,  Alan Dean Foster – koji je napisao novelizaciju prvog filma i njegov nastavak Splinter of the Mind’s Eye(objavljen 1978. godine), Gary Kurtz – producent prva dva filma serijala Star Wars, Kathleen Kennedy – producentica četiri filma franšize i mnogi drugi.

Sadržajno knjigu otvara “Datalog”, odnosno, uvodne riječi autorskog dvojca – Optimizam nove nade (Altman)  i Veliki poremećaj u sili (Gross). Sve bitno o Zvjezdanim ratovima stavljeno je u četiri glavna poglavlja, koja su kronološki podijeljena: Rođenje zvjezdanih ratova, 1977. – 1983. – Originalna trilogija, Prequeli – 1999. – 2005., Nastavci i ostalo – 2012. – . Knjizi je dodan i kratka ali potpuna lista svih filmova i TV serija ove franšize do 2024. godine.

Nezaobilazne pikanterije

Posebno istaknimo da knjiga ima preko 400 stranica. A na njima je, vjerujte, do zadnjeg detalja opisana povijest Ratova zvijezda. Te stranice pružaju cjelovit i višeslojan uvid u sve što se događalo iza kulisa, ali i u to kako je Star Wars prerastao iz rizičnog SF eksperimenta u globalni fenomen koji i danas oblikuje filmsku industriju. Njezina posebna sadržajna vrijednost je da istražuje i ogroman utjecaj koji je saga imala na popularnu kulturu, od revolucije u specijalnim efektima do redefiniranja modernog blockbuster filma.

Dakako, njen sadržaj otkriva i niz pikanterija i nepoznanica. Primjerice, Lucas navodi da je ranu verziju filma pokazao svojim prijateljima. Neki od njih otvoreno su mu rekli: “Kakvo je ovo sranje sa Silom? Ne možeš snimiti takav film. Smiješno je.” No, među njima je bio samo jedan koji je vjerovao u njegov uspjeh. Bio je to Steven Spielberg: “Jedini koji je vjerovao u to [u uspjeh] bio je Steven Spielberg. On je taj koji je rekao da će to biti najbolji film u povijesti, i svi su ga gledali kao da je sišao s uma.“

Zanimljiva je, i vrlo iskrena, stavka u kojoj iznosi i to da kao je zavarao studio Fox po pitanju specijalnih efekata. Naime, oni su bili zabrinuti jer je film trebao mnogo specijalnih efekata a oni nisu više imali taj odjel. Otvoreno su ga pitali kako će te stvari postići a njegov odgovor je bio: “Tako sam osmislio frazu “rotacijska kemijska fotografija” i kazao da je to ono što ću koristiti. “Radi se o novitetu; bit će posebno. Zbog toga će uspjeti.” Nisam imao pojma o čemu se radi.“

No, ta njegova izjava rezultirala je osnutkom njegove kompanije Industrial Light of Magic (ILM). O tome u knjizi navodi: “U filmskoj sam školi započeo kao animator pa sam znao ponešto o tim stvarima. Tako da sam uzeo novac, koji sam zaradio filmom Američki grafiti [American Graffiti, 1973] i uložio u kompaniju za specijalne efekte, ILM, i zaposlio ljude.”

Glumac Mark Hamill tako otkriva da su, kad je počeo sa snimanjem Ratova zvijezda, trebale postojati četiri trilogije. O tome je rekao: “Dvanaest filmova! Tamo u pustinji, između snimanja, George je pričao o tim planovima. Upitao sam ga: “Zašto krećeš od ‘Četvrte’, ‘Pete’ i ‘Šeste epizode’? To je ludo” Rekao je kako je prva trilogija “mračnija i ozbiljnija”. A potom me pitao: Bi li želio glumiti u ‘Devetoj epizodi’?” Govorimo o 1976.. “Kad će se snimati?” “2011.” Čudim se svakome tko svojem životu ležerno nadoda trideset šest godina.”  

Nakon što je Hamill izračunao koliko će mu tada biti godina pitao je Lucasa koji će mu biti glumački zadatak u filmu a ovaj mu je odgovorio: “Samo ćeš se pojaviti. Bit će poput Obi-Wana koji predaje svjetlosni mač nekoj novoj nadi.” Samo sam kazao: “U redu.” No, mislio sam da će shvatiti kako će se time baviti do kraja života pa će odustati.“

Ljubavno pismo Star Warsima

Mnogi čitatelji uživat će u dijelovima u kojima Alan Dean Foster svoju pažnju posvećuje Darthu Vaderu. Posebno je zanimljiv dio u kojem iznosi da se nije u potpunosti slagao s idejom da je Vader bude Lukeov otac, iako je većina smatrala a je to dobra ideja: “Jednostavno se činila iznenadnom. Smatrao sam to šokantnim kao i svi ostali jer nisam bio uključen u film i nisam znao što se sprema. Iznenadilo me jer smo morali šokirati publiku i natjerati gledatelje da se vrate po još. Mislim da je to bio glavni razlog, a ne nešto to je proizašlo iz priče.“

Knjiga Tajne Sile – potpuna i necenzurirana povijest Star Warsa vrijedno je djelo za kojim bi obavezno trebali posegnuti svi obožavatelji ove franšize, ali i svi drugi jer donosi jedno zaista zanimljivo štivo. Neće se pretjerati ako ju se nazove i povijesnim dokumentom. Čitava povijest jedne franšize nalazi se između korica ove knjige.

O svojoj knjizi autorski dvojac knjige i ponajbolje je opisao što je ona. Tako je Mark A. Altman o njoj napisao: “Činjenica je da ću uvijek voljeti ‘Zvjezdane ratove’ i da ću se uvijek nadati kako će svaka sljedeća avantura ujedno biti i najveća. Ova knjiga slavi upravo taj duh i odvažnost filmova, a ne usputne pogreške, ili, kako ja znam često reći, optimizam nove nade.“

A riječi Edwarda Grossa jednostavno vas moraju uvjeriti da posegnete za njom: “Knjiga ‘Tajne sile’ svojevrsno je ljubavno pismo ‘Zvjezdanim ratovima’: prilika da se franšiza sagleda kao cjelina, da se predstave perspektive mnogobrojnih ljudi koji su na filmu radili ili o njemu razmišljaju godinama te d se vidi utjecaj koji su ostavili na svijet.“

O Edwardu Grossu i Marku A. Altmanu

Edward Gross

Edward Gross veteran je novinarstva i karijeru je izgradio pišući o filmu i televiziji za različite publikacije (Cinescape, Starlog, New York Nightlife, Cinefantastique, SFX, MovieMagic, Sci-Fi Now…) uz uređivanje različitih časopisa i web stranica (CloserWeekly.com, Geek…). Autor je i/ili koautor više od trideset knjiga filmsko-televizijske tematike, od Zvjezdanih staza i preko Buffy i Planeta majmuna do Battlestar Galactice, Spider – Mana i Jamesa Bonda.

Mark A Altman

Mark A. Altman televizijski je i filmski producent i scenarist serije Pandora. Radio je na serijama Knjižničari (The Librarians, 2016. – 2017.), Agent X (2015.), Castle (2009.). S Edwardom Grossom koautor je knjige The Fifty-Year Mission: The Complete, Uncensored, Unauthorized Oral History of Star Trek (2016.), koja se bavi popularnim Zvjezdanim stazama.

Uz novinarsku karijeru posvećen je stripovima i podcastima, među kojima se ističe Inglorious Treksperts. Predavao je na brojnim događanjima i konvencijama, čest je gost i panelist na Comic-Conu te član žirija prestižnih filmskih festivala.

O autoru

Tihomil Hamilton

Pogledaj ostale članke ovog autora