Ponekad je riječ o drastičnim fizičkim promjenama, ponekad o zahtjevnoj šminki ili pak potpunoj predanosti liku. U svakom slučaju, donosimo 10 nevjerojatnih glumačkih transformacija u novijim filmovima – od Fraserove emotivne izvedbe u Kitu do potpuno neprepoznatljivog Colina Farrella u Batmanu.
Dok su neki glumci poznati po tome da uvijek zadržavaju svoj prepoznatljivi izgled, drugi su skloni toliko se udubiti u ulogu koju tumače da ih gotovo ne prepoznajemo. Primjera čime bismo to potkrijepili ne nedostaje, štoviše niz je onih koji se danas smatraju legendarnima – od transformacije Michaela Keatona u ulozi Bubimira (Beetlejuicea) u istoimenom filmu iz 1988., preko Robina Williamsa u filmu Tatica u suknji (Mrs. Doubtfire, 1993.), u kojem glumi škotsku dadilju kako bi bio blizu svoje djece, do Heatha Ledgera koji nas je u Vitezu tame (The Dark Knight, 2008.) potpuno uvjerio da je Joker više od maskiranog zlikovca. Uostalom, za tu je ulogu Ledger postumno nagrađen Oscarom.
A tu je, naravno, i Charlize Theron u filmu Čudovište (Monster, 2003.) za koju joj je dodijeljen Oscar. Njezina fizička i psihološka transformacija u serijsku ubojicu Aileen Wuornos postala je standard prema kojem se mjere sve druge preobrazbe.
Koliko daleko su glumci spremni otići u postizanju autentičnosti, više puta pokazao je i Adrien Brody, a bez obzira na to je li riječ o drastičnim fizičkim promjenama, zahtjevnoj šminki ili potpunoj predanosti liku, jedno je sigurno – publika pamti ove transformacije dugo nakon odjavne špice.
U nastavku donosimo tek deset novijih primjera odlične glumačke transformacije…

Brendan Fraser – Kit (The Whale, 2022.)
Brendan Fraser je ulogom pretilog oca u dirljivoj drami Darrena Aronofskog doživio glumački povratak desetljeća.
Zahvaljujući kombinaciji protetike i uvjerljivosti u prikazu emocija, Fraser je postao fizički neprepoznatljiv. Budući da je do tada bio najpoznatiji po avanturističkim, komičnim i, općenito, “laganijim” ulogama, kritičari su hvalili njegovu emocionalnu izvedbu, a publika ga je dočekala ovacijama.
Uloga mu je donijela Oscara za najboljeg glumca.
Christian Bale – Nestajanje (The Machinist, 2004.)
Za ovu ulogu u filmu redatelja Brada Andersona, Christian Bale je izgubio više od 25 kilograma, pretvorivši se u sablasno mršavog insomničara te su ga mnogi jedva prepoznali.
Osim fizičke preobrazbe, Bale briljira i u prikazu paranoje, krivnje i unutarnje praznine svojeg lika, što Nestajanje čini duboko uznemirujućim psihološkim trilerom s elementima drame i egzistencijalnog horora.
Film je postao kultan među ljubiteljima žanra.


Colin Farrell – Batman (2022.)
Kao Pingvin u Batmanu, redatelja Matta Reevesa, Farrell je potpuno skriven ispod slojeva šminke, protetike i debelog odijela. Transformacija ga je učinila gotovo neprepoznatljivim – s ožiljcima, ćelavim vlasištem i promijenjenim glasom, potpuno je nestao iza lika ozloglašenog gothamskog gangstera.
Colin Farrell, inače poznat po ulogama šarmantnih antiheroja i emocionalno kompleksnih likova (primjerice, u filmovima Kriminalci na godišnjem/In Bruges, 2008. i Jastog/The Lobster, 2015.), ovdje je iznenadio publiku kao brutalni i karizmatični negativac. Mnogi gledatelji nisu znali da se on krije iza tog lika dok nisu vidjeli odjavnu špicu, a kritičari su ga prozvali “kradljivcem scene”.
Gary Oldman – Prijelomni čas (Darkest Hour, 2017.)
Transformacija engleskog glumca Garyja Oldmana u Winstona Churchilla, u režiji Joea Wrighta, bila je toliko uvjerljiva da je zasluženo nagrađena Oscarom.
Kroz slojevitu protetiku, posebno izrađene zube i detaljno izrađene kostime, Oldman je “nestao” u liku britanskog premijera. Njegov prepoznatljiv glas bio je prilagođen Churchillovom tonu, dok su govor tijela, držanje i mimika vjerno odražavali povijesnu figuru.
Poznat po sposobnosti da se potpuno stopi s ulogom (Dečko, dama, kralj, špijun/Tinker Tailor Soldier Spy, 2011.; Drakula/Bram Stoker’s Dracula, 1992.), Oldman je ovom izvedbom još jednom pokazao nevjerojatnu glumačku transformaciju koja je definirala čitav film.


Tilda Swinton – Suspiria (2018.)
Redatelj Luca Guadagnino odabrao je Tildu Swinton, poznatu po tome da rado uklanja granice roda i dobi, za čak tri različite uloge u ovom remakeu kultnog horora.
Najviše pozornosti izazvala je njezina transformacija u starog muškarca, psihologa, dr. Josefa Klemperera, koju je odigrala pod pseudonimom Lutz Ebersdorf. Publika i kritičari bili su zapanjeni kada je otkriveno da se iza tog lika krije upravo ona – i da je korištenjem protetike, perika i šminke, doslovno preoblikovala svoje lice i tijelo.
Ostale dvije njezine uloge odnose se na Madame Blanc, glavnu koreografkinju i istaknuta članica plesne akademije, te na Helenu Markos, drevnu, deformiranu vješticu i vođu tajnog kulta unutar škole, za koju je također nosila tešku protetiku.
Jared Leto – Dinastija Gucci (House of Gucci, 2021.)
U režiji Ridleyja Scotta, Jared Leto u ovom filmu tumači Paola Guccija, nespretnog i zanemarenog člana modne dinastije.
Leto je poznat po ekstremnim transformacijama, a ova uloga zahtijevala je potpunu fizičku preobrazbu: debeo kostim, proteze, perika i teška šminka učinili su ga neprepoznatljivim. Dok su neki kritičari hvalili njegovu posvećenost ulozi, drugi su je smatrali previše karikiranom.


Tom Cruise – Tropska grmljavina (Tropic Thunder, 2008.)
Satira Bena Stillera ponudila nam je Toma Cruisea kao Lesa Grossmana – ćelavog, korpulentnog i izrazito prostog holivudskog producenta.
Uz umjetnu bradu, naočale i kostim za tjelesnu transformaciju, Cruise je postigao toliku transformaciju da ga publika nije prepoznala dok se njegovo ime nije pojavilo u odjavnoj špici.
Uloga je postala instant hit, a lik Grossmana kultna pojava koja je iznenadila čak i njegove dugogodišnje obožavatelje.
Emma Thompson – Matilda: Mjuzikl (Matilda the Musical, 2022.)
Dvostruka oskarovka, Emma Thompson, tumači zloglasnu ravnateljicu Trunchbull u filmskoj adaptaciji mjuzikla prema djelu Roalda Dahla.
Poznata po elegantnim i profinjenim ulogama, u ovom filmu je uz pomoć maske, tjelesnog oklopa i stroge posture postala groteskna figura autoriteta i straha.
Kritika ju je pohvalila zbog hrabrosti da se, zbog ove uloge, publici predstavi u ulozi koja je u potpunosti različita od njezinog dosadašnjeg imidža.


Margot Robbie – Marija kraljica Škotske (Mary Queen of Scots, 2018.)
Pod redateljskom palicom Josie Rourke, Margot Robbie tumači kraljicu Elizabetu I., u fizički zahtjevnoj ulozi za koju je prošla kroz dugu svakodnevnu pripremu – bijela šminka, proteze, perika i umjetni ožiljci transformirali su njezino lice u lice jedne od najpoznatijih monarhinja.
Robbie je, inače poznata po ulogama glamuroznih, samopouzdanih žena (Barbie, 2023. i Ja, Tonya/I, Tonya, 2017.), ovom ulogom pokazala da je itekako sposobna i voljna za glumačke transformacije.
Renée Zellweger – Judy (2019.)
Glumicu i pjevačicu, Judy Garland, u filmu Judy redatelja Ruperta Goolda, utjelovila je Renée Zellweger.
Film se odnosi na posljednje godine života ove glumačke i pjevačke legende. Uz suptilnu šminku, proteze i detaljno usvojen govor i manire, Zellweger je ušla u lik s takvom uvjerljivošću da je osvojila Oscara za najbolju glumicu.
Kritičari su istaknuli da nije samo utjelovila Judy, nego je – postala Judy.
