‘Kako izdresirati zmaja’: Povratak u magičan svijet zmajeva

Službeni sinopsis: Na krševitom otoku Berk, gdje su Vikinzi i zmajevi generacijama ljutiti neprijatelji generacijama, Štucko se izdvaja od ostalih. Inventivan, ali zanemaren sin poglavice Stoika Velikog, Štucko prkosi stoljećima tradicije kada se sprijatelji s Bezubicom, strašnim zmajem Noćnog bijesa. Njihova nevjerojatna veza otkriva pravu prirodu zmajeva, propitkujući same temelje vikinškog društva.

Povratak omiljene DreamWorksove franšize

Većina nas upoznala se sa Štuckom i Bezubicom u DreamWorksovom animiranom hitu Kako izdresirati zmaja koji je izašao 2010. godine, da bi nakon njega uslijedila dva još uspješnija nastavka 2014. i 2019. godine. Pored trilogije filmova, serijal Kako izdresirati zmaja može se pohvaliti s pet kratkih filmova i tri animirane serije. Ali Štuckova priča je zapravo krenula još ranije i to u knjizi Kako izdresirati zmaja Cresside Cowell koja je izdana 2003. godine.

Knjiga je pratila mladog Vikinga imena Štucavac Strašni Sleđević III. koji je u vrijeme kad je zmajeva bilo u izobilju krenuo putem da postane heroj, ali na teži način. Štuckove avanture očarale su publiku svih uzrasta te je Cowell nastavila njegovu priču kroz sve ostale nastavke. Tijekom 11 knjiga koje su izdavane od 2003. do 2015. godine, mladi Viking postao je pravi poglavica ratnika, šaptač zmajevima, i vikinški junak o kojem su svi pričali.

Animirani filmovi koji su snimljeni prema književnom predlošku nisu u potpunosti pratili priče iz knjiga već su utrli vlastiti put. Nadolazeći live-action film Kako izdresirati zmaja trebao bi pratiti priču animiranog hita koji je izašao prije 15 godina, i nanovo osvojiti publiku.

Svi su očarani novim filmom

Kako izdresirati zmaja svoju svjetsku premijeru imao je na CinemaConu u Las Vegasu 2. travnja ove godine. Što su prisutni novinari, publika, i svi ostali imali za reći o viđenom? Isključivo pozitivne stvari i same riječi hvale. Kako se na projekciji našla većina ljubitelja animirane trilogije, krenuli su ususret novom filmu s malom zadrškom, ali dočekalo ih je iznenađenje kakvom su se samo mogli nadati.

“#KakoIzdresiratiZmaja bilo je sve što sam ikad željela kao netko tko je potpuno opsjednut originalom. Kad se smjestiš, vratio si se u Berk. Zmajevi izgledaju fantastično, a taj prvi let je ostvarenje snova. Oduševljena sam što je ovo tako dobro,” samo je jedan od komentara, dok su novi film i ostali nazivali “avanturom koja oduzima dah i uzdiže se do novih visina,” te “punim srca, film uzima sve što je original učinilo tako posebnim i uzdiže ga nevjerojatnim vizualima i spektakularnom pričom za cijelu novu generaciju.”

S obzirom na to kakav animirani spektakl, priču, i emotivne trenutke nam je donijela originalna trilogija, ništa manje ne bi očekivali niti od novog filma.

Zbog blistavih pohvala već je najavljen nastavak

Jedna stvar je kad kritičari vole film a publika ne, ili obrnuto. Ali kad se jedni i drugi u potpunosti slažu oko nečega – to doista govori nešto. Universalov live-action Kako izdresirati zmaja već je veliki hit među novinarima iz svijeta zabave i publikom, te im nije trebalo dugo da već ponosno najave i njegov nastavak.

Live-action Kako izdresirati zmaja 2 najavljen je za izlazak 11. lipnja 2027., i to je još jedan razlog kojem se svi fanovi ovog čarobnog svijeta mogu dodatno veseliti.

Povratak ekipe s animirane trilogije

Animirani film Kako izdresirati zmaja (2010.) režirali su Chris Sanders i Dean DeBlois prema scenariju kojeg su napisali s Willom Daviesom. DeBlois se vratio kako bi samostalno napisao i režirao nastavke Kako izdresirati zmaja 2 (2014.) i Kako izdresirati zmaja: Skriveni svijet (2019.), a sada je i na čelu live-action remakea gdje režira film prema vlastitom scenariju. Drugim riječima, novi film dolazi od iste osobe koja nam je donijela prethodne filmove.

Osim scenarista i redatelja, još jedan član ekipe iz animirane trilogije pojavit će se u istoj ulozi koju je imao ondje. Riječ je naravno o Gerardu Butleru koji je posudio glas Štuckovom ocu Stoiku, dok će za novi film Stoiku doista udahnuti život i postaviti vikinšku kacigu na glavu.

“Tijekom godina snimio sam tri takva filma,” rekao je Butler za The Direct, “volim animirane filmove, ali uvijek sam se pitao: ‘Bože, što ako je ovo stvarno? Što ako smo stvarno tamo, pravi ljudi, pravi zmajevi?’ Imali smo priliku to napraviti, učiniti to stvarnim. Mislim da je to jedna od glavnih razlika. Kad zmaj bljuje vatru na hrpu pravih Vikinga koji bježe, osjećaj je puno strašniji nego kad je bila animacija. Možete se malo više distancirati, ali ovo puno više uključi i jednostavno vas uvuče…“

Tko glumi u ‘Kako izdresirati zmaja’?

U svakoj dobroj priči, likovi su upravo ono što ju gura dalje i čini toliko dobrom. Toga su svjesne i osobe koje stoje iza filma te je potraga za pravim glumcima trajala mjesecima dok se nisu pronašli oni pravi, koji će moći sazrijevati u svojim ulogama kao što su to činili likovi i u animiranoj franšizi.

Mladog Vikinga Štucka utjelovit će Mason Thames koji se proslavio kao Finney u hororu Crni telefon (2021.) i ulogom mladog Walkera u seriji Walker, teksaški rendžer (2021.). Njegovu simpatiju Astrid glumit će Nico Parker koju znamo iz serije The Last of Us (2023.) i Bridget Jones: Luda za njim (2025.), dok se u ulogu Štuckovog oca Stoika iz animirane trilogije za live-action film vraća Gerard Butler (300, 2006., Bratstvo lopova, 2018.).

Nick Frost (Zora glupih mrtvaca, 2004., Eksplozivni murjaci, 2007.) je Ždero, kovač u Berku i trener mladih regruta koji se bore protiv zmajeva, Julian Dennison (Lov na divljake, 2016., Deadpool 2, 2018.) je Štuckov najbolji prijatelj Ribonogi, Gabriel Howell (Bodies, 2023., Nightsleeper, 2024.) Štuckov je rival Šmrklja, dok su Bronwyn James (Zlica, 2024., Mickey 17, 2025.) i Harry Trevaldwyn (The Bubble, 2022., The Acolyte, 2024.) u ulogama blizanaca Tvrdakora i Tvrdbadem.

Ruth Codd (Pad kuće Usher, 2023., The Midnight Club, 2022.) je stanovnica Berka Phlegma, Murray McArthur (Igra prijestolja, 2011., Wonka, 2023.) glumi Vikinga Hoarka, a Peter Serafinowicz (Čuvari galaksije, 2014., Gospoda, 2024.) u još je nepoznatoj ulozi.

Tko stoji iza ‘Kako izdresirati zmaja’?

Pod redateljskom palicom Deana DeBloisa koji je ujedno napisao i scenarij novog filma, omiljena franšiza u sigurnim je rukama. Kako i ne bi bila kad je DeBlois napisao scenarij i režirao posljednja dva nastavka animirane trilogije dok je na prvom filmu redateljsku dužnost dijelio s Chrisom Sandersom, a za pisanje scenarija pridružio im se Will Davies.

Kako izdresirati zmaja prvi je igrani film kojeg je Dean DeBlois režirao, a svoj povratak na Berk dodatno je pojasnio. “Odlučio sam se vratiti za ‘Kako izdresirati zmaja’ jer mi se činilo kao nevjerojatna prilika ne samo da režiram igrani film, već i da se vratim u svijet koji mi iskreno nedostaje. Nedostaju mi ​​ovi likovi. Nedostaje mi ovaj svijet, a volim filmove koji imaju doista dirljivu poruku skrivenu duboko u dirljivom spektaklu. Avantura, čudo. To je ono što ovaj film doista donosi. Radi se o običnom klincu koji se poveže s moćnom životinjom i u tome postoji nešto univerzalno što je svačije ostvarenje želja.”

U originalnoj verziji na engleskom jeziku i u sinkroniziranoj verziji u kinima od 12.06.

Trailer:

GLUMCI: Mason Thames, Gerard Butler, Nico Parker, Nick Frost, Julian Dennison, Gabriel Howell, Bronwyn James, Harry Trevaldwyn, Ruth Codd, Peter Serafinowicz, Murray McArthur
HRVATSKA SINKRONIZACIJA: Nikola Nedić, Robert Ugrina, Vini Jurčić, Ervin Baučić, Tin Rožman, Matej Đurđević, Klara Fiolić, Jan Kovačić
REŽIJA: Dean DeBlois
SCENARIJ: Dean DeBlois
PRODUCENTI: Marc Platt, Dean DeBlois, Adam Siegel
IZVRŠNI PRODUCENTI: David Cain, Michael A. Connolly, Roy Lee, Chris Sanders
ŽANR: akcija, avantura, fantazija, komedija, obiteljski

O autoru

Mirko Nađ

Pogledaj ostale članke ovog autora