Žiri na 83. Filmskom festivalu u Veneciji nagradio je dansku postratnu dramu Woman Unknown redateljice May el-Toukhy, a nagrada za najboljeg glumca pripala je Johnu Malkovichu
Zlatni lav na 83. Filmskom festivalu u Veneciji otišao je u ruke danske redateljice May el-Toukhy. Njezina postratna drama Woman Unknown najviše ostavila je najsnažniji dojam na festivalski žiri, kojim je predsjedala američka glumica i redateljica Maggie Gyllenhaal, a trijumf filma potvrđen je nagradom Coppa Volpi kojom je glavna glumica Mathilde Arcel ovjenčana titulom najbolje ženske uloge.
“Snimanje filmova izrazito je suradnički proces, koji zahtijeva odricanja, stoga vam svima hvala što ste mi pomogli ispričati ovu priču. Za mene osobno, Woman Unknown govori o ženskom tijelu kao bojištu. Istodobno, film pripovijeda priču o nevidljivim ženama koje nisu i koje nemaju glas… Hvala žiriju na ovom divnom priznanju”, rekla je el-Tokhy preuzimajući Zlatnog lava. “Posebno hvala tebi, Maggie, jer koristiš svoj glas kako bi progovorila o nedostatku jednakih prilika za redatelje u konkurenciji.”
Nagrada za Johna Malkovicha
Danska drama priča je smješetan u Dansku nakon 2. svjetskog rata o kućnoj pomoćnici koja bi se trebala udati za imućnog poslodavca, ali njezinoj sreći prijeti tajna iz rata.
Woman Unknown već je najavljen i za festivalu u Torontu i Londonu, pa nema sumnje da će biti jedan od filmova o kojima će se najviše pričati ove filmske jeseni. Ne bi trebalo biti nimalo čudno ako dobije i nominaciju za Oscara u kategoriji filma na neengleskom jeziku, a nakon osvajanja Zlatnog lava vjerojatno je i trenutno najveći favorit za osvajanje pozlaćenog kipića. A nagrada će zasigurno među traženije mlade glumice gurnuti Dankinju Mathildu Arcel.
„Ovo mi je prva glavna uloga u filmu, prvi put sam na filmskom festivalu i prvi put osvajam filmsku nagradu”, rekla je nakon dodjele Arcel kroz suze. „Zato sam iznimno počašćena i osjećam se nevjerojatno sretnom što mi se to dogodilo upravo ovdje, u Veneciji, s vama, ljudima za koje mislim da ste najdivniji redatelji, redateljice, glumice i glumci na svijetu, na koje sam se ugledala cijeli život. Uštipnula bih se, ali ako je ovo san, doista se ne želim probuditi.”
U utrci za Oscara vjerojatno će vrlo dobro proći i film Wild Horse Nine. Crnohumorna drama s elementima akcije i trilera, novi film redatelja Martina McDonagha dočekan je na Lidu s vrlo dobrim kritikama. Priča o dvojici agenata CIA-e u doba prije čileanskog puča 1973. privukla je puno pažnje, a pogotovo gluma Johna Malkovicha. Sjajni holivudski glumac i novopečeni hrvatski državljanin iz Venecije odlazi s nagradom Coppa Volpi za najboljeg glumca.
„Počašćen sam što sam izabran za ovu nagradu, koja je tijekom 83 izdanja Venecijanskog filmskog festivala dodijeljena tolikim sjajnim glumcima”, rekao je Malkovich. „Hvala žiriju na ovom priznanju, a hvala i Martinu McDonaghu na ovom divnom scenariju, izvrsnoj režiji te na tome što mi je povjerio ovu fantastičnu ulogu. Hvala i svim mojim sjajnim kolegama, a osobito mojem filmskom partneru, velikom Samu Rockwellu.”
Potresna istina o Izraelu
Od filmova kojima se puno pričalo na Mostri svakako treba spomenuti i dokumentarac NAZA, koji je osvojio posebnu nagradu žirija. Iza filma koji je na festivalu nagrađen s čak 25 minuta ovacija stoje izraelski redatelji i novinar Yuvala Abrahama i Rachel Szor. Njih dvoje su uz Basela Adru i Hamdana Ballala prije dvije godine snimili hvaljeni dokumentarac No Other Land, koji im je donio Oscara, a sada su se vratili potresnim filmom o sustavima koji stoje iza izraelskog proračunatog masovnog ubijanja palestinskih civila u Gazi.
„Iskreno, nije nimalo lako stajati ovdje”, započeo je Abraham dok su on i Szor, uz gromoglasan pljesak, primali nagradu. „Mislim na sve ljude, izraelske političare i novinare u mojoj zemlji, koji sada napadaju ovaj film i niječu ono što prikazuje, a da ga nisu ni pogledali. Čini se toliko toga kako se ne bi pogledalo stvarnosti u oči. A stvarnost je da je tijekom ovih deset dana, otkako je festival počeo, Izrael u Gazi ubio najmanje šestero palestinske djece: trogodišnju djevojčicu u bombardiranoj školi, sedmogodišnje dijete zajedno s ocem u automobilu te dvije sestre koje su spavale kod kuće. Izraelski obavještajni službenici s kojima smo razgovarali govorili su nam da to masovno ubijanje nije slučajnost, nego sustavna i namjerna praksa, postupci i ubojstva utemeljeni na potpunoj dehumanizaciji Palestinaca”, jasno je rekao Abraham.
„Želim biti potpuno jasan: ta je istina dokumentirana i poznata od prvoga dana, zahvaljujući palestinskim novinarima. Izraelci su u Gazi ubili više od 200 novinara; njihovi su glasovi ušutkani i osporeni. Vjerujemo da poricanje zločina pridonosi njegovu trajanju. Zato nam je važno da Izraelci pogledaju ovaj film, a osobito ovdje u Italiji, jer vaša vlada, kao i njemačka vlada, blokira pritisak na Izrael koji bi mogao zaustaviti ovo nasilje. Važno nam je i da ga pogledaju Amerikanci, jer njihova zemlja financira velik dio ubijanja”, dodao je Abraham prije nego što je zahvalio producentima dokumentarnog filma.
Službene nagrade 83. Filmskog festivala u Veneciji
Žiri programa VENEZIA 83, kojim je predsjedala Maggie Gyllenhaal, a činili su ga Kaouther Ben Hania, Daniel Blumberg, Francesco Casetti, Xavier Giannoli, Shahrbanoo Sadat i Johnnie To, nakon što je pogledao svih 21 film u konkurenciji, donio je sljedeće odluke:
ZLATNI LAV za najbolji film dodjeljuje se filmu:
KVINDE UKENDT (WOMAN UNKNOWN) redateljice May el-Toukhy (Danska, Švedska, Latvija)
SREBRNI LAV – VELIKA NAGRADA ŽIRIJA dodjeljuje se filmu:
GA-NEUNG-HAN SA-RANG (POSSIBLE LOVE) redatelja Leeja Chang-donga (Južna Koreja)
SREBRNI LAV – NAGRADA ZA NAJBOLJU REŽIJU dodjeljuje se:
Ilyi Khrzhanovskom za film DAU (Njemačka, Francuska, Švedska)
COPPA VOLPI za najbolju glumicu dodjeljuje se:
Mathilde Arcel za ulogu u filmu KVINDE UKENDT (WOMAN UNKNOWN) redateljice May el-Toukhy (Danska, Švedska, Latvija)
COPPA VOLPI za najboljeg glumca dodjeljuje se:
Johnu Malkovichu za ulogu u filmu WILD HORSE NINE redatelja Martina McDonagha (Ujedinjeno Kraljevstvo, SAD, Čile)
NAGRADA ZA NAJBOLJI SCENARIJ dodjeljuje se:
Stéphaneu Brizéu, Coralie Amédéo i Olivieru Gorceu za film UN BON PETIT SOLDAT (A GOOD LITTLE SOLDIER) redatelja Stéphanea Brizéa (Francuska)
POSEBNA NAGRADA ŽIRIJA dodjeljuje se filmu:
NAZA redatelja Yuvala Abrahama i Rachel Szor (Ujedinjeno Kraljevstvo)
NAGRADA MARCELLO MASTROIANNI za najbolju mladu glumicu ili mladog glumca dodjeljuje se:
Malou Khebizi za ulogu u filmu 15/18 (A PLACE TO HEAL) redatelja Cédrica Kahna (Francuska)
Orizzonti
Žiri programa ORIZZONTI 83. Međunarodnog filmskog festivala u Veneciji, kojim je predsjedala Valérie Donzelli, a činili su ga Peter Becker, Elizabeth Lo, David Pablos i Barbara Ronchi, nakon projekcija 19 dugometražnih i 13 kratkometražnih filmova u konkurenciji, odlučio je dodijeliti:
NAGRADU ORIZZONTI ZA NAJBOLJI FILM filmu:
UN DÉTOUR PAR DIANE (DIANE IN THE LOOP) redatelja Ann Sirot i Raphaëla Balbonija (Belgija, Francuska)
NAGRADU ORIZZONTI ZA NAJBOLJU REŽIJU dodjeljuje se:
Jacqueline Lentzou za film MIA MERA STI ZOI TIS TZO: KEFALAIO FAIDRA (A DAY IN THE LIFE OF JO: CHAPTER PHAEDRA) (Grčka, Njemačka, Francuska)
POSEBNA NAGRADA ŽIRIJA ORIZZONTI dodjeljuje se filmu:
LA MAISON DU VENT (HOUSE OF THE WIND) redatelja Augustea Bernarda Kouemoa Yanghuea (Kamerun, Francuska, Belgija, Benin, Saudijska Arabija, Katar)
NAGRADA ORIZZONTI ZA NAJBOLJU GLUMICU dodjeljuje se:
Laleh Marzban za ulogu u filmu MORAGHEB (FALLING HOUSE) redatelja Mohsena Gharaeija (Iran, Sjedinjene Američke Države, Njemačka)
NAGRADA ORIZZONTI ZA NAJBOLJEG GLUMCA dodjeljuje se:
Riccardu Scamarciju za ulogu u filmu I FIGLI DELLA SCIMMIA (THE CHILDREN OF THE MONKEY) redatelja Tommasa Landuccija (Italija)
NAGRADA ORIZZONTI ZA NAJBOLJI SCENARIJ dodjeljuje se:
Tommasu Landucciju i Damianu Femfertu za film I FIGLI DELLA SCIMMIA (THE CHILDREN OF THE MONKEY) redatelja Tommasa Landuccija (Italija)
NAGRADA ORIZZONTI ZA NAJBOLJI KRATKOMETRAŽNI FILM dodjeljuje se filmu:
QUELQUES INSTANTS DE BONHEUR (A FEW MOMENTS OF HAPPINESS) redateljice Shaden Safieddine Tazi (Francuska, Ujedinjeno Kraljevstvo, Libanon)
Nagrada Venecije za debitantski film
Žiri za LAVA BUDUĆNOSTI – NAGRADU VENECIJE „LUIGI DE LAURENTIIS” ZA DEBITANTSKI FILM na 83. Međunarodnom filmskom festivalu u Veneciji, kojim je predsjedala Carolina Cavalli, a činili su ga Akinola Davies Jr i Ted Hope, odlučio je dodijeliti:
LAVA BUDUĆNOSTI – NAGRADU VENECIJE „LUIGI DE LAURENTIIS” ZA DEBITANTSKI FILM filmu:
LA MAISON DU VENT (HOUSE OF THE WIND) redatelja Augustea Bernarda Kouemoa Yanghuea
(Kamerun, Francuska, Belgija, Benin, Saudijska Arabija, Katar)
Venice Spotlight
NAGRADA PUBLIKE ARMANI BEAUTY dodjeljuje se filmu:
EU CONTEZ (I MATTER)
redateljice Aline Șerban (Rumunjska, Njemačka, Belgija)
Venice Classics
Žiri programa VENICE CLASSICS, kojim je predsjedao Daniele Vicari, a činila su ga 24 studenta filma koje su odabrali profesori talijanskih sveučilišnih filmskih studija, odlučio je dodijeliti:
NAGRADU VENICE CLASSICS ZA NAJBOLJE RESTAURIRANI FILM filmu:
LA LUNGA NOTTE DEL ’43 (LONG NIGHT OF 1943) redatelja Florestana Vancinija (Italija)
Venice Immersive
Žiri programa VENICE IMMERSIVE, kojim je predsjedao Paul Raphaël, a činili su ga Négar Motevalymeidanshah i Kate Voet, nakon što je pogledao 30 projekata u konkurenciji, odlučio je dodijeliti:
VELIKU NAGRADU VENICE IMMERSIVE projektu:
THE PIGEON RING autora Shixina Taoa i Yuqi Zhang (Kina)
POSEBNU NAGRADU ŽIRIJA VENICE IMMERSIVE projektu:
OUT OF THE ASHES autora Roryja Mitchella i Nonny De La Peña (SAD)
NAGRADU VENICE IMMERSIVE ZA POSTIGNUĆE projektu:
EMPIRE AT SEA autora Petera Flahertyja (SAD)
