Treća sreća: Sprema se novi remake ‘Zatvorskog kruga’

Originalni film iz 1974., s Burtom Reynoldsom u glavnoj ulozi, hvalila je i kritika i publika, a remakeo iz 2005. nije bio zadovoljan ni sam Adam Sandler koji je naslijedio Reynoldsa.

Priprema se treća verzija filma Zatvorski krug (The Longest Yard). Naime, prema pisanju Deadlinea, nakon originalnog filma iz 1974. te remakea iz 2005., Paramount Pictures priprema novi,  i to s nezavisnim filmskim studijem Gunpowder&Sky, odnosno Vanom Tofflerom, te bivšim šefom MTV Filmsa, Davidom Galeom, koji su bili izvršni producenti remakea iz 2005. s Adamom Sandlerom u glavnoj ulozi.

Za sad je tek poznato da scenarij za novi film piše Rodney Barnes koji je bio izvršni producent HBO-ove serije Vrijeme pobjede: Uspon dinastije Lakersa (Winning Time: The Rise of the Lakers Dynasty, 2022.-2023.).

Originalni film iz 1974. snimljen je prema priči Ala Ruddyja, ujedno i producenta filma, a u režiji Roberta Aldricha i prema scenariju Tracyja Keenana Wynna.

Poznata priča

Paula Crewea, bivšu zvijezdu američkog nogometa koji zbog vožnje u pijanom stanju završava u zatvoru na 18 mjeseci, glumi Burt Reynolds. Upravitelj Hazen (Eddie Albert), strastveni obožavatelj NFL-a, nagovara ga da trenira momčad zatvorskog osoblja koju predvodi sadistički čuvar, a za nagradu će ga ranije pustiti iz zatvora. Međutim, on se odluči pridružiti timu zatvorenika, spremnih na sve kako bi u predstojećoj utakmici porazili zatvorske čuvare.

Tridesetak godina kasnije, redatelj Peter Segal napravo je remake filma i to prema scenariju Sheldona Turnera. U njemu glavnu ulogu, bivšeg sportaša Paula koji završava u zatvoru, tumači Adam Sandler, a dvoličnog upravitelja James Cromwell. Prema njegovom planu, Paul mora sastaviti ekipu kažnjenika koji će se suprotstaviti sadističkim stražarima u napetoj utakmici američkog nogometa u zatvoru. Zatvorenicima se pridružuje i legendarni trener Nate Scarborough kojega pak glumi Burt Reynolds (koji je u filmu iz 1974. glumio Paula), te zatvorski domar kojeg je utjelovio Chris Rock, a u  glumačkoj postavi našao se i niz profesionalnih sportaša.

Europska inačica

Originalni film bio je nominiran za Oscara u kategoriji najbolje montaže, a žanrovski je obuhvaćao i dramu i komediju. Remake sa Sandlerom u glavnoj ulozi, čista je komedija i unatoč tome što je on jedan od njegovih filmova s najvećom ostvarenom zaradom, 57-godišnji komičar ne ubraja ga u među njegove najbolje filmove.

Štoviše, sam je Sandler isticao da se ova verzija filma ne može uspoređivati s originalnom.

A prema originalnom filmu 2001. snimljena je i europska verzija. Naime, Zatvorski krug (Mean Machine) donosi priču o nogometnoj superzvijezdi Dannyju Meehanu (Vinnie Jones) koji zbog udaranja policajca završava u zatvoru kojim upravlja nogometni fanatik. Slijedi, dakako, utakmica zavorenika protiv čuvara…

Film je režirao Barry Skolnick prema scenariju Charliea Fletchera i Tracyja Keenana Wynna, a osim Vinnieja Jonesa, glumačku postavu činili su David Kelly, David Hemmings, Ralph Brown i Vas Blackwood.

O autoru

Marija Kovač

Pogledaj ostale članke ovog autora