Alexander Payne primio Počasno Srce Sarajeva: “Hvala vam što se osjećam kao dio porodice”

Američkom filmašu, koji je prvi put posjetio Sarajevo još 2005., Počasno Srce Sarajeva uručeno je sinoć u Ljetnom kinu Coca Cola.

‘Festival koji je dolazi iz srca, nastao je u ratu’

„Kada me ljudi pitaju o Sarajevo Film Festivalu kažem, vidite, to nije Cannes, nije ni Venecija, nije Berlin… Hvala bogu! Jer to je filmski festival koji dolazi iz srca, nastao je u ratu. Sjećam se kad sam šetao ulicama Sarajeva s Mirsadom Purivatrom, pričao mi je priče o danima kada je Festival počeo i teškim vremenima. Ovo je festival pun srca i ljubavi, i vidjeti da je dočekao 30. izdanje je zaista veličanstveno. Hvala vam što ste učinili da se osjećam kao svi vaši gosti, kao dio porodice“, rekao je američki redatelj i scenarist Alexander Payne, primajući Počasno Srce Sarajeva.

Tom prilikom je prikazan i njegov nagrađivani film Stranputice (Sideways, 2004.), isti onaj koji je na Festivalu bio prikazan i 2005.

Payneov masterclass o filmovima

No, prije nego što je navečer preuzeo nagradu, Payne je održao masterclass na 30. Sarajevo Film Festivalu. U ispunjenoj dvorani Bosanskog kulturnog centra, dvostruki dobitnik nagrade Oscar govorio je o svojoj bogatoj karijeri, redateljima kojima se divi, viziji filma i – vesternima.

„Svi me pitaju kako u filmovima spajam humor i dramu. Volio bih da nakon toliko godina što slušam to pitanje mogu dati dobar odgovor, ali ga jednostavno nemam. Moje filmove možete opisati kao smiješne drame ili dramske komedije, ali zapravo mi se čini da svi mi imamo ozbiljnu stranu koje želi iskrenu i bolnu priču s malo šala sa strane“, izjavio je redatelj Alexander Payne, koji je u Sarajevo došao sa svojim redovitim scenarističkim partnerom Jimom Taylorom.

„Želite da su u vašim filmovima likovi koje poznajete. Likovi za koje osjećate da bi ih mogli susresti u vlastitim životima. Loši scenariji su oni u kojima svi likovi imaju isti ritam, osjećate da ih je ista osoba napisala, dok u dobrim scenarijima svaki lik ima svoj ritam“, objasnio je Payne svoju filmsku filozofiju.

Što za Alexandera Paynea znače nagrade?

Unuk grčkih imigranata, Alexander Payne odrastao je u Nebraski, SAD. Studirao je povijest i španjolsku književnost na Sveučilištu Stanford prije nego što je magistrirao filmsku režiju na UCLA-u. Njegovih osam dugometražnih filmova nominirano je za ukupno 24 Oscara, uključujući četiri nominacije za najbolji film i tri za najbolju režiju. Dva puta je osvojio nagradu za najbolji adaptirani scenarij, a njegov najnoviji film, The Holdovers (2023.), osvojio je nagradu za najbolju epizodnu glumicu ove godine.

„Što mi znače nagrade? Sjećam se kada smo Jim i ja dobili prvu nominaciju za ‘Izborne dane’, a moj tata me nazvao i rekao: ‘Nemoj da ti to uđe u glavu’. Odgovorio sam: ‘Neće, tata, ali želim da uđe u tuđe glave’. Ali i nakon svih tih nagrada sve ostaje isto – moram se vratiti praznom bijelom papiru i krenuti ispočetka“, rekao je redatelj i scenarist, čija filmografija uključuje i filmove Građanka Ruth (Election, 1999.), Gospodin Schmidt (About Schmidt, 2002.), Nasljednici (The Descendants, 2011.), Nebraska (2013.) i Mali veliki svijet (Downsizing, 2017.).

Proces snimanja filma za Paynea

Odgovarajući na pitanja moderatora Ennisa Ćehića, Payne je opisao kako nema viziju cijeloga filma na početku cijeloga procesa, već ta vizija nastaje korak po korak – prvo od scenarija, pa preko odabira glumaca i lokacija, sve do samoga snimanja. Ali u tome možda i najvažniji korak je – scenarij.

„Tek sam završio ‘The Holdovers‘, putujem okolo i predstavljam film, a ljudi me pitaju – što sljedeće. Kako što? Pa još nisam ni sjeo i počeo razmišljati o tome. Da bi film nastao, morate sjesti i početi pisati te potrošiti 5 ili 10 tisuća sati na stvaranje priče. Bez stolca nema filma“, istaknuo je Payne, dodavši da glumcima rijetko dopušta improvizaciju.

„Volim svoje scenarije. I želim da glumci moje rečenice izgovore doslovno riječ po riječ. Najbolji kompliment koji dobijem je kada mi kažu da su dijalozi tako prirodni, izgledaju kao improvizacija. Nisu. Tako su napisani“, rekao je redatelj, koji je tijekom razgovora i ustao kako bi što aktivnije sudjelovao u razgovoru s publikom.

Alexander Payne priprema vestern

Između ostaloga, istaknuo je da uglavnom gleda stare filmove, da se divi brojnim redateljima, ali, ako mora, istaknuo bi Franka Capru i Anthonyja Manna, a žudi za time da se okuša i u drugim žanrovima. Naime, Payne je poznat kao autor vrhunskih humorističnih drama, i takve mu projekte najčešće i nude, ali zapravo bi volio snimiti dobru potjeru autima, detektivski film ili vestern. Zapravo, priznao je publici, jedan vestern upravo i priprema.

Hoće li doista i snimiti vestern, to zasad nitko ne može sa sigurnošću reći. Snimanje filmova, ali još više skupljanje novca za njih, nije nimalo lagan posao. Zato Payne preferira niskobudžetne produkcije, jer u njima ima više slobode, a manje producentskih zahtjeva.

„Dopuštam li filmu da potpuno preuzme moj život. Naravno! Ne možete drugačije snimiti film. Potpuno mu se posvetite nekih 9 mjeseci ili godinu dana, samo o tome mislite i radite. Dobra je stvar što nakon toga, kada ste gotovi, imate slobodno vrijeme za sebe i možete doći u Sarajevo“, izjavio je Alexander Payne, dobitnik Počasnog Srca Sarajeva, koji je s pozornice ispraćen s aplauzom.

O autoru